Between Faith and Fiction: Theologians as Translators in the Jewish Enlightenment
In a simple story that we now tell ourselves about secularization, the European Enlightenment plays a key role: It’s the period when scientific inquiry and rational thought became ascendent, while religious practice receded to a more limited private sphere, a shift that coincided with new paradigms of toleration and liberty. The truth is of course more complicated, as theologians from various religious communities reimagined both religious practice and belief in dialogue with the philosophical and political trends of the moment. Along with their neighbors from other religious communities, how did participants in the Jewish Enlightenment, or Haskalah, come to view the new distractions, technological transformations, and dream of universal knowledge that characterized modern life before the eighteenth and nineteenth centuries?




